Content Translator | Fr

You will be part of the “Didactics and Content” department, headed by our Learning Director. You will actively participate in decisions concerning the methodologies to be implemented to maximize the usability of the contents by our Trainees
Your mission
  • translate educational content from Italian into French and vice versa
  • identify technical terminology according to the ‘sector’ of reference
  • simplify and make textual content more didactic, where necessary
  • ensure that the translation conveys the meaning of the original text
  • check the grammar and spelling of content
  • meet quality standards and project deadlines
This role is perfect for you if
  • you have an excellent command of French and Italian
  • you are able to identify and correct grammatical, spelling and punctuation errors
  • you have a keen interest in education and previous experience in translating textual content from Italian to French and vice versa
  • you know how to use digital tools for editing textual and graphic content
  • you know how to work independently and are ready for an intense challenge of great responsibility
The selection process
  • 1 quiz module to bring out your knowledge, skills and attitudes
  • 1 cognitive meeting [in person or remote] with Aisha, our Learning Director